ETH 2.0 And transaction fees as Ether value increases.

I'll admit it, I am being a tad lazy here but I've been on a crypto/blockchain learning binge for like 6 weeks and I'm a bit spent. 🙂

I need to dig in a bit more to understanding gas, slippage and txn fees.

But regardless of that I have a question.

As the price of Ether goes up, do transaction fees increase in a semi-relative fashion?
That would seem counter-intuitive to me.

Since txns fees are part of "cost" developers have to account for with end users when writing their DAPPS on top of Ethereum.
I know 2.0 should drop the fees significantly.
I would think that you'd want to build it in a way so that txn fees get lower the more people who use the infrastructure/network .

If the txn fees go up as ether value goes up then wouldn't that drive people away?
I'm sure I am missing a simple concept somewhere.