Newbie question I can’t find answer for

Hello everyone

I was wondering what happens if you invest in coin that has let's say 50m market cap, 50m fully diluted Mc, 10b tokens, 10b circulating supply, 10b total tokens and 10b max tokens. I heard that's how bitcoin got big, there was demand and no supply, so how can coin of my example rise in price? Thanks. I can't find more words to fill 500 characters so I will just write this nonsense until I make it long enough to post here. Thanks for reading and I hope I can get an answer. Finally eligible for posting