Why is the sent to: address not the same as the actual recipient, after transmission?

I sent to an address, in my wallet app it shows as sent to a slightly different address. I checked on either scan and it arrived at the correct address, but the address in the wallet (that looks similar), is empty.

What gives?