Crypto Exchanges

How crypto exchanges works, like binance for example,what I know is that they don’t import the tokens, they just wait for someone who wants to sell 10 usdt and search for another person who wants to buy 10 usdt for example,right? And how it can affect the price of a token if it can be traded on more than one exchange , where I can learn all that, is there any website or course to enroll