Missing Coins?

So basically last October I moved some ethereum from my newton wallet to meta-mask, than just today I decided to swap it back using the address from the previous transaction, howver after doing so I haven't gotten anything from newton and I think I might have messed something up.

​

https://www.blockchain.com/eth/tx/0x4d3267b6a2255fdb0e060192015581d56f3abbfb7e067d643ccec9c472f475b2

This is the initial transaction

​

https://etherscan.io/tx/0x9bf46c3a8a78fe6659f0c1bd12111d2f9b79668a2706eb8cf621a962ac94b952

This is the transaction I just made.

​

Any ideas on to where my money has gone?