I want to buy a specific (and already registered .eth address) – How can I message the current registrant to discuss?

The address that owns the name has hundreds of domains. The domain I’m looking for expired but was renewed before the grace period for renewal ended.

Is there a way I can sign a message and transmit it to them to initiate contact?