Questions Regarding Gas Fees

How do gas fees work exactly? I understand that you have to pay a fee to write a transaction to the blockchain from one wallet to another, but who sets them? Is it an algorithm or the miner? Also do gas fees go to the miner or are the burnt? This means any Ethereum I currently own can’t be sold to someone else without considerable losses, correct?